Unsere Hotels und Pensionen

Das Hotel befindet sich auf dem Hauptplatz der Stadt Levoča in der Nähe der Sankt-Jakobs-Kirche. Das Gebäude des Hotels allein gehört zu den bedeutendsten architektonischen Sehenswürdigkeiten nicht nur von Levoča, sondern auch von der ganzen Slowakei. Seine Geschichte reicht bis zur 14. Jahrhundert. Schon im 16. Jahrhundert diente das Gebäude als Gaststätte mit der Unterkunft für die Händler, die in der Stadt Levoča immer zwei Wochen lang bleiben mussten um ihre Ware zum Verkauf anzubieten. Nach der umfangreichen Rekonstruktion im Juli 1993 begann das Hotel in dem Gebäude seinen Betrieb.

Das Hotel bietet seinen Gästen die Unterkunft in 21 luxuriösen Zweibettzimmern und in zwei Appartements, die mit Farbfernseher, Hörfunk, Telefon, Minibar und Tresor für Aufbewahrung von wertvollen Gegenständen ausgestattet sind.

Die reiche Auswahl der Speisen der slowakischen und internationalen Küche in den Einheiten Restaurant, Aperitifbar und Weinstube wird auch die anspruchsvollsten Klienten befriedigen. Sehr dekorativ wirkt die Terrasse und das Atrium mit der Fontane, wo man einen angenehmen Sommerabend verbringen kann. Die maximale Zufriedenheit mit dem Hotel haben auch 11 Präsidenten während des dreitägigen Summits der Präsidenten der mitteleuropäischen Länder geäußert.

Die Region von Levoča - Ausflüge in die Umgebung:

Die Hohe Tatra /35 km/, das kleinste Hochgebirge der Welt, das Zentrum - Starý Smokovec

Slowakische Paradise /12 km/, National Park

Der Ffluß Dunajec (Dunajetz), Červený Kláštor (Rotes Kloster), (65 km), Floßfahrten auf dem Fluß Dunajec, Karthusianer.Kloster

Poprad (Popper), Kežmarok (Käsmark), (25 km), zipser Städte, die reich an historische Demkmäler sind

Dobšinská ľadová jaskyňa (Dobschauer Eishöhle), (50 km), unterirdische Eisschönheiten

Zipser Burg (15 km), eine der größten Burgen im Mitteleuropa

Zipser Kapitel (14 km), kirchliches Städtchen

Žehra (Schugra), (16 km), Frühgotische Kirche aus dem Jahre 1270

Markušovce, Schloss (13 km), Exposition der historischen Möbel und Tasteninstrumente

Dreveník (16 km), Travertinhaufen

Závada (11 km), Skizentrum

Plejsy (35 km), das modernste Skizentrum in der Slowakei

Nižné Repaše (14 km), Denkmäler der Volksarchitektur

Vrbov (Manhardsdorf), (18 km), Thermalbad -neue Skicentrum 4 km - www.skicentrelevoca.sk

Neue Relax centrum: Sauna / 4 person/, massage - sport und klassic, hydromassage

Wir bitten Stadtfuhrung durch das historische Zentrum der Stadt Levoča an. Dauer - ca. 1 Stunde.

The Hotel is situated on the main square thereabouts Sankt Jakub church in Levoča. The hotel building belongs to the most significance architectural remembrances not only in Levoča but in the whole Slovakia. It´s history reaches till 14. century. Already in 16. century served as accommodatial publichouse for merchants, which had to stay there for two weeks and to offer imported goods for sale. In July 1993 after extensive reconstruction of the building began it´s operation this hotel . The hotel offers to the visitors accommodation in 21 luxurious doublerooms and 2 suites, which are equiped with colourt TV-sat, radio, telephone, minibar and safe. The wide choice of meals Slovak and international cuisine in the restaurant, snack bar and winehouse will satisfy also the most exacting clients. An adornment of this hotel is terrace and atrium with fountain as created for spending a pleasant summer evening. Maximum satisfaction with the hotel did confirmed also 11 presidents during 3-days summit with Central - european presidents.

Region of Levoča - excursions into the surroundings:

High Tatras /35 km/ the smallest bigmountains in the world - centre is Starý Smokovec

Dunajec, Červený Kláštor /65 km/ lock of river Dunajec, cartuzian monastery

Poprad, Kežmarok /25 km/ Spiš cities rich to historiall remebrances

Cave Dobšiná /50 km/ underground ice beauties

Caste Spiš /15 km/ one of the largest (by his extent) in the Central Europe,UNESCO

Spišská Kapitula /14 km/ little parish town

Žehra /16 km/ earlygothical church from the 1270 ,UNESCO

Markušovce, manor - house /13 km/ historical furniture exposition and also key - misical instrumcuts

Dreveník /16 km/ travertine heap

Slovak paradise /14 km/ National park with gorges and vexes

Závada /11 km/ ski - centre

Plejsy /35 km/ most modern ski - centre in Slovakia

Nižné Repaše /14 km/ remembrance zone with folk architecture

Vrbov /18 km/ termal bathing place

Levoca walley /4 km/ new ski-centre

info:www.skicentrelevoca.sk

Relax centre: Sauna / 4 people /, massage - sport and classical, hydromassage

We are offering you city round tour through the historical centre in Levoča, which takes approximately 1 hour.

	Unsere Hotels und Pensionen
		HotelCode: SLPAR-A2
		Das Hotel befindet sich auf dem Hauptplatz der Stadt Levoča in der Nähe der Sankt-Jakobs-Kirche. Das Gebäude des Hotels allein gehört zu den bedeutendsten architektonischen Sehenswürdigkeiten nicht nur von Levoča, sondern auch von der ganzen Slowakei. Seine Geschichte reicht bis zur 14. Jahrhundert. Schon im 16. Jahrhundert diente das Gebäude als Gaststätte mit der Unterkunft für die Händler, die in der Stadt Levoča immer zwei Wochen lang bleiben mussten um ihre Ware zum Verkauf anzubieten. Nach der umfangreichen Rekonstruktion im Juli 1993 begann das Hotel in dem Gebäude seinen Betrieb. Das Hotel bietet seinen Gästen die Unterkunft in 21 luxuriösen Zweibettzimmern und in zwei Appartements, die mit Farbfernseher, Hörfunk, Telefon, Minibar und Tresor für Aufbewahrung von wertvollen Gegenständen ausgestattet sind. Die reiche Auswahl der Speisen der slowakischen und internationalen Küche in den Einheiten Restaurant, Aperitifbar und Weinstube wird auch die anspruchsvollsten Klienten befriedigen. Sehr dekorativ wirkt die Terrasse und das Atrium mit der Fontane, wo man einen angenehmen Sommerabend verbringen kann. Die maximale Zufriedenheit mit dem Hotel haben auch 11 Präsidenten während des dreitägigen Summits der Präsidenten der mitteleuropäischen Länder geäußert. Die Region von Levoča - Ausflüge in die Umgebung: Die Hohe Tatra /35 km/, das kleinste Hochgebirge der Welt, das Zentrum - Starý Smokovec Slowakische Paradise /12 km/, National Park Der Ffluß Dunajec (Dunajetz), Červený Kláštor (Rotes Kloster), (65 km), Floßfahrten auf dem Fluß Dunajec, Karthusianer.Kloster Poprad (Popper), Kežmarok (Käsmark), (25 km), zipser Städte, die reich an historische Demkmäler sind Dobšinská ľadová jaskyňa (Dobschauer Eishöhle), (50 km), unterirdische Eisschönheiten Zipser Burg (15 km), eine der größten Burgen im Mitteleuropa Zipser Kapitel (14 km), kirchliches Städtchen Žehra (Schugra), (16 km), Frühgotische Kirche aus dem Jahre 1270 Markušovce, Schloss (13 km), Exposition der historischen Möbel und Tasteninstrumente Dreveník (16 km), Travertinhaufen Závada (11 km), Skizentrum Plejsy (35 km), das modernste Skizentrum in der Slowakei Nižné Repaše (14 km), Denkmäler der Volksarchitektur Vrbov (Manhardsdorf), (18 km), Thermalbad -neue Skicentrum 4 km - www.skicentrelevoca.sk Neue Relax centrum: Sauna / 4 person/, massage - sport und klassic, hydromassage Wir bitten Stadtfuhrung durch das historische Zentrum der Stadt Levoča an. Dauer - ca. 1 Stunde. The Hotel is situated on the main square thereabouts Sankt Jakub church in Levoča. The hotel building belongs to the most significance architectural remembrances not only in Levoča but in the whole Slovakia. It´s history reaches till 14. century. Already in 16. century served as accommodatial publichouse for merchants, which had to stay there for two weeks and to offer imported goods for sale. In July 1993 after extensive reconstruction of the building began it´s operation this hotel . The hotel offers to the visitors accommodation in 21 luxurious doublerooms and 2 suites, which are equiped with colourt TV-sat, radio, telephone, minibar and safe. The wide choice of meals Slovak and international cuisine in the restaurant, snack bar and winehouse will satisfy also the most exacting clients. An adornment of this hotel is terrace and atrium with fountain as created for spending a pleasant summer evening. Maximum satisfaction with the hotel did confirmed also 11 presidents during 3-days summit with Central - european presidents. Region of Levoča - excursions into the surroundings: High Tatras /35 km/ the smallest bigmountains in the world - centre is Starý Smokovec Dunajec, Červený Kláštor /65 km/ lock of river Dunajec, cartuzian monastery Poprad, Kežmarok /25 km/ Spiš cities rich to historiall remebrances Cave Dobšiná /50 km/ underground ice beauties Caste Spiš /15 km/ one of the largest (by his extent) in the Central Europe,UNESCO Spišská Kapitula /14 km/ little parish town Žehra /16 km/ earlygothical church from the 1270 ,UNESCO Markušovce, manor - house /13 km/ historical furniture exposition and also key - misical instrumcuts Dreveník /16 km/ travertine heap Slovak paradise /14 km/ National park with gorges and vexes Závada /11 km/ ski - centre Plejsy /35 km/ most modern ski - centre in Slovakia Nižné Repaše /14 km/ remembrance zone with folk architecture Vrbov /18 km/ termal bathing place Levoca walley /4 km/ new ski-centre info:www.skicentrelevoca.sk Relax centre: Sauna / 4 people /, massage - sport and classical, hydromassage We are offering you city round tour through the historical centre in Levoča, which takes approximately 1 hour.